Out Like a Light (tradução)

Original

The Honeysticks

Compositor: Benjamin Russin / Ricky Montgomery

Me deixa tenso
Amarrado como uma pipa
Mudo, perverso e branco
Me ame apesar de tudo
Se eu traísse nossas noites solitárias
Passou como uma luz
Sem beijo de boa noite
Nós nunca brigamos quando estou longe?

(Tia do Rick, Mary Lou)
Uma moça muito bonita e digna
Eu era pequeno, sabe, há muito tempo
E eu sempre admirei suas unhas das mãos, elas eram pintadas de vermelho

Ela sempre tinha elas pintadas lindamente
E ela era- Seu cabelo era preto carvão e bonito
Ela era graciosa

E ela, ela tinha tudo o que uma mulher poderia querer
Um bom marido e dinheiro e uma casa legal
Mas ela conheceu esse presidiário e eles casaram
Então ela desistiu de tudo aquilo e percebeu que não estava feliz

Ela estava arrumando as coisas para ir embora e ele saiu da cadeia
E voltou pra casa e achou ela e a esquartejou

(Tio do Rick, Dennis)
Ah querido, isso é horrível!

Sua mãe sempre pareceu me odiar?
Eu estou adoecendo a cada dia, e agora estou com medo de falar com meus amigos apenas para permanecer preso
Sonhando com o nosso primeiro filho e seu cabelo cheio de pipoca
Você nunca vai embora, você nunca vai embora, você nunca vai embora

Você me deixa tenso
Amarrado como uma pipa
Mudo, perverso e branco
Me ame apesar de tudo
E se eu traísse nossas noites solitárias
Passou como uma luz
Sem um beijo de boa noite
Nós nunca teríamos brigado se eu estivesse longe?